Jürgen K. Schmitt
Wiss. Fachlektor,
Produktmanager,
Autorencoach

ProfilFachgebietePreise HonorarRedaktionsrichtlinien

 

Komplett-Service und Betreuung bis zum Tag der Einreichung Ihrer Arbeit

 


Rundum-Beitrug - so, wie ihn erfolgreiche Autoren durch Ihre Produktmanager in Verlagen erhalten.

 


Lektorat nach der "Produktmanagermethode" -
zum Preis einer normalen Korrektur

 

 

Lektorat für Studierende


Welches Lektorat ist für Sie das "richtige"?

 

Welchen Anspruch an das Lektorat und die Korrektur haben Sie?

Möchten Sie eine einfache Rechtschreibprüfung buchen, die Ihnen alle Lektorate standardmäßig anbieten und bei der lediglich die sprachliche Korrektheit Ihrer akad. Arbeit geprüft wird?

Oder sind Sie an einem zusätzlichen Service, allerdings ohne zusätzliche Kosten, interessiert, der Ihnen mit alternativen Formulierungen, Hinweisen und weiteren Vorschlägen hilft, Ihren Text zu optimieren und Ihre Chancen auf eine gute Note zu verbessern?

Eine einfache Rechtschreibprüfung

Die Prüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik ist die Grundlage jeder Korrektur.

Jeder fachkundige Lektor könnte Ihnen auch weitere sprachliche Optimierungsmöglichkeiten nennen, die ihm beim Lesen auffallen. Aber dafür müssten Sie extra bezahlen.

Ich biete Ihnen stattdessen die Rechtschreibprüfung mit weitergehenden Hinweisen und alternativen Formulierungsvorschlägen zusätzlich an - ohne weitere Kosten.

 

Einen zusätzlichen Service zur Textoptimierung

Eine Textoptimierung bietet Ihnen zusätzliche Hinweise sowie alternative Formulierungsvorschläge, wie Sie Ihr Manuskript perfektionieren können, um eine bessere akad. Note zu erhalten.

Außerdem erhalten Sie Kommentare zu stilistischen Auffälligkeiten und Punkten, die bei wiss. Lesern Fragen offenlassen oder Missverständnisse erzeugen könnten.

Meine Philosophie

Verbesserungsmöglichkeiten und Formulierungsalternativen fallen bei jeder Rechtschreibkorrektur auf.

Meine Philosophie erlaubt es nicht, Ihnen diese Punkte zu verschweigen - auch wenn Sie "nur" für eine einfache Rechtschreibkorrektur bezahlt haben.

Einem Freund, der Ihre Arbeit liest, würden Sie schließlich auch nicht bitten, nur Rechtschreibfehler zu korrigieren, Ihnen aber auf keinen Fall andere Dinge, die ihm aufgefallen sind, mitzuteilen.

Ich bin seit fast 20 Jahren Lektor und Verlags-Produktmanager. Diese Methode der Manuskriptbearbeitung - die sog. Produktmanager-Methode - praktiziere ich auch in meiner Verlagsarbeit für Autoren, die ihre Publikationen erfolgreich auf den Markt bringen.

Und alles, was mir als wissenschaftlicher Leser auffält, kann später den Gutachtern Ihrer akad. Arbeit schon keine Angriffsfläche mehr zur Kritik bieten.

Die Leistungen der Textoptimierung en detail

Zusätzlich zu einer kompletten Prüfung von Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung erhalten Sie:

  • alternative Formulierungsvorschläge
  • Hinweise
    • auf die Wirkung verschiedener Textstellen,
    • auf ungewollte Assoziationen,
    • auf mögliche Missverständnisse beim Leser,
    • auf offene Fragen, die beim Lesen erzeugt werden könnten.
  • Kommentare zu
    • formalen Gesichtspunkten
    • stilistischen Auffälligkeiten
  • Außerdem eine separate Datei mit sonstigen allgemeinen Anmerkungen.

Alle Optimierungsvorschläge erhalten Sie in Ihrem Word-Manuskript

  • in Form der Kommentarfunktion an der entsprechenden Textstelle und
  • als Änderungen, die Sie bequem ablehnen oder annehmen können.

Was Sie daraus machen, entscheiden Sie.

Machen Sie den kostenlosen Praxistest!

Fordern Sie völlig unverbindlich eine Probekorrektur im Umfang von 3 Seiten an.

Sie schicken Ihren gesamten Text und ich wähle drei Seiten aus verschiedenen Teilen aus, die Sie binnen 24 Stunden korrigiert zurückbekommen.

Alles geschieht ganz unaufdringlich: Erst wenn Sie dies ausdrücklikch wünschen, erhalten Sie von mir Angebot.

Honorar/Preise

Als Studierende/r erhalten Sie von mir eine Korrektur ab 2,10 € pro Normseite von je 1.900 Zeichen.

Weitere Seiten, die Sie in Ihrem Manuskript noch hinzugefügt oder wesentlich verändert haben, korrigiere ich Ihnen im Umfang bis zu 5 Seiten kostenlos.

Notfallservice - Eilige Korrekturen
Eilige Korrekturen bis zu 10 Norm-Seiten erhalten Sie innerhalb von 36 Stunden zum Preis von 2,30 €.
Allgemeine Tipps zur Lektoratswahl

Bei der Auswahl des für Sie "richtigen" Lektorats sollten Sie folgende Punkte beachten:

1. Nicht nur der Seitenpreis machts: Wesentlichen Einfluss auf den Endpreis übt auch die Berechnung einer Normseite aus. Günstige Seitenpreise beinhalten häufig auch Normseiten mit geringer Zeichenzahl, z.B. 1.600 Zeichen

Für Studierende berechne ich pro Normseite 1.900 Zeichen.

2. Achten Sie darauf, ob der Lektor, der Ihre akad. Arbeit korrigiert, auch ein Fachmann in Ihrem Studienfach ist. Denn häufig haben Sie Kontakt mit einem Ansprechpartner, der selbst aber nicht korrigiert.